Aktualizace systému (30. 7. 2026)

Stálá nabídka — tři novinky

• Vypisuje se do tištěného jídelního lístku. Dosud se do wordových šablon musela psát ručně, takže změna v katalogu se do lístku nedostala. Nově se doplní sama.
• Nabídku lze omezit jen na vybraná odběrná místa nebo střediska. Hodí se, když se minutky vaří jen pro jednu provozovnu, ale jídelníček je společný. Nevyberete-li nic, vidí nabídku všichni — výchozí stav se tedy nemění. Jakmile vyberete, ostatním se nabídka vůbec nezobrazí.
• Prohlédne si ji i nepřihlášený. Běžný jídelníček byl na webu vidět i bez přihlášení, stálá nabídka ne. Nově se zobrazí také. Platí i pro týdny, kdy provoz vypisuje pouze stálou nabídku; tam dřív návštěvník uviděl jen hlášku, že jídelníček není k dispozici.

Mobilní aplikace

Tmavý režim — a jak k němu došlo. Většina našich programátorů má na telefonech tmavý režim v základu zapnutý, vedení ho ale považovalo za zbytečnost. Tak si z vlastní iniciativy pustili statistiku — a ukázalo se, že zhruba 35 % uživatelů našich mobilních aplikací má tmavý režim zapnutý v systému telefonu. Tím debata skončila a tmavý režim jsme doplnili.

Tmavý režim nově umí aplikace pro strávníka i aplikace pro rozvoz. V základu kopírují nastavení telefonu, takže nemusíte nic řešit. Kdybyste ho nechtěli, přepnete ho natvrdo na Světlý nebo Tmavý — u strávníka v Nastavení → Vzhled aplikace, u rozvozu v Profil → Vzhled aplikace. Provozy s vlastním brandingem zůstávají ve svých firemních barvách.

• Focení lze v aplikaci pro rozvoz vypnout — řidič si v Profilu nezávisle zapne či vypne „Foto nákladu" a „Foto doručení" podle toho, co si provoz hlídá. Už pořízené fotky vypnutím nezmizí.
• Opravy pádů — odstranili jsme nejčastější příčinu pádů aplikace strávníka (úvodní obrazovka a Platby). Oprava je na straně serveru, takže se projeví i na starších verzích bez nutnosti aktualizace.

Tmavý režim a vypínatelné focení se projeví po schválení nových verzí v obchodech Google Play a App Store — v době vydání této aktualizace ještě čekají na zveřejnění.

Fakturace — oddělené číselné řady faktur a kreditů

Doklady lze číslovat ve dvou samostatných řadách — zvlášť faktury, zvlášť kreditní vyúčtování, každá s vlastním prefixem. Z čísla je tak hned poznat typ dokladu a účetní obojí nemusí rozplétat. Nově zakládané provozy na tom jedou rovnou.

Rozšířená podpora více sazeb DPH

Rozšířili jsme podporu různých sazeb DPH tak, aby se s nimi napříč systémem pracovalo pohodlněji. Nově je jednodušší prodávat i produkty v jiné sazbě než 12 % — tedy vše, co není strava: třeba některé nápoje nebo příplatek za dovoz, které patří do 21 %. A sejde-li se na jednom dokladu víc sazeb, je faktura nově rozepsaná přehledněji po řádcích včetně rekapitulace. Fakturované částky se nemění.

Přehledy objednávek — vlastní výběr sloupců

Souhrnná tabulka vyúčtování (záložka „Vyúčtování" v týdenním přehledu a měsíční přehled) má nově ozubené kolečko vedle tlačítka pro export. V modalu „Nastavení přehledu" si zaškrtnete zobrazené sloupce — volba platí zároveň pro tabulku na obrazovce, její export do Excelu i pro PDF za odběrné místo. Týdenní a měsíční přehled nastavíte nezávisle.

• Nový sloupec „Stav konta" — aktuální zůstatek strávníka (kladný = přeplatek, záporný = dluh). V základu vypnutý. Zůstatek je vždy dnešní, proto je v hlavičce datum. Nikdy ho nevidí přihlášený správce odběrného místa a nikdy není v příloze e-mailu s fakturou.
• Sloupec „Středisko" nahradil dřívější přepínač v Systémovém nastavení — nově se dá zapnout zvlášť pro týdenní i měsíční přehled a vypisuje se i v PDF za odběrné místo.

Sestavy

• Nová sestava „Přehled dobití kreditu" — denní excelová sestava, kdo, komu a kolik ten den nabil na konto. Řádky jsou seskupené podle toho, kdo platbu zadal, s mezisoučtem za osobu, takže se dá na konci dne odsouhlasit hotovost; platby z bran a banky tvoří vlastní skupinu. V základu vypnutá, zapíná se v „Nastavení sestav".
• Trasa v přehledu dlužníků — nový sloupec i filtr (Vše / Bez trasy / konkrétní trasa), takže se dluhy dají řešit po trasách. U provozů bez rozvozu se nezobrazí.
• Etikety — dva nové přepínače: „Zobrazit jméno a příjmení" (v základu zapnuto) a „Zobrazit trasu" (vypnuto). Výchozí podoba etiket se nemění.
• Výběr sestav i v sekci Platby a fakturace — sedm účetních exportů se dosud nabízelo natvrdo. Nabídku si teď upravíte stejně jako v přehledech (ozubené kolečko u tlačítka Stáhnout): sestavy zapnete, vypnete i přejmenujete. Dokud nic nenastavíte, je nabídka jako dosud.

Jídelní lístky

• Ceny cenové skupiny ve staženém lístku — strávník zařazený do cenové skupiny dostane ceny podle své skupiny, ne základní ceník. Platí pro vestavěná PDF i pro wordové šablony, kde si ke skupině nahrajete vlastní variantu lístku (bez ní si půjčí podobu od základní šablony). Systém hlídá, aby se varianta s cizími cenami nedostala ke strávníkovi bez skupiny ani na veřejné odkazy pro TV a sdílení.
• Jídelníček z plánovače úloh — lístek lze nově rozesílat a tisknout automaticky. Přibyl typ „Týdenní jídelní lístek ze šablony PDF" a do výběru se dostaly i „Denní menu PDF" a „Týdenní menu PDF".
• Lístek může začínat víkendem z minulého týdne — nový přepínač u šablony pro provozy, které víkend tisknou dopředu s pracovním týdnem. Sobota a neděle daného týdne se pak vypíšou na lístku dalšího týdne.
• Pořadí jídel podle správy jídel — dosud byla ve wordových šablonách polévka vždy první. Nově lze jídla vypsat v pořadí z editoru jídelníčku (třeba snídaně před polévkou) s typem jídla v závorce.
• Šablona se po změně nastavení přegeneruje — po úpravě řádkování, počtu stránek či víkendu se dřív dál stahovala stará verze, dokud jste nenahráli nový soubor.
• Překlad staženého PDF — u vícejazyčných provozů zůstávaly u většiny vestavěných variant názvy dnů a popisky česky, i když se jídla překládala. Nyní se překládá celý lístek.
• „Naposledy vařeno" počítá stejná jídla dohromady — u duplicitně zavedených jídel hlásil systém u každé varianty vlastní datum a mohl minout ten novější výskyt.

AI import jídelníčku

• Spolehlivé čtení souborů .doc — u části souborů s příponou .doc import selhával nebo z nich vytáhl jen zlomek textu; šlo o starší binární formát Wordu (97–2003), který má text uvnitř dokumentu rozřezaný na kusy. Nově jsou pokryté všechny varianty. Formát se navíc pozná podle obsahu, ne podle přípony, takže si import poradí i se souborem, který má příponu .doc, ale ve skutečnosti je to něco jiného.
• Nikdy se nenaimportuje jen část — nepodaří-li se dokument přečíst celý, import to ohlásí jako chybu místo tichého založení jídelníčku s chybějícími dny.
• Novější modely umělé inteligence — starší modely jsme všem vyměnili za aktuální generaci modelů Anthropic a OpenAI.

Účetní exporty — výběr dokladů podle režimu úhrad

Importní soubory pro účetnictví (Pohoda, Finance, ISDOC) dostaly v nastavení sestavy pole „Exportovat doklady v režimech" — kreditní pohyby se totiž do účetnictví často zadávají souhrnně, kdežto faktury položkově. Nevyberete-li nic, exportuje se všechno jako dosud.

Vlastní pole u strávníků

Navazujeme na funkci spuštěnou v minulé aktualizaci:

• Řádkový editor voleb — volby u pole typu „Výběr z hodnot" přidáte tlačítkem, smažete křížkem a přetažením myší seřadíte v pořadí, v jakém se mají nabízet.
• Přejmenování volby je konečně přejmenování — dřív se volby párovaly podle textu, takže oprava překlepu založila novou volbu a lidem se ta původní začala ukazovat jako zrušená. Nyní se text opraví a vazba na strávníky zůstane. Volba, na které visí data, se navíc jen skryje do sekce „Skryté volby" a dá se obnovit.
• Vlastní pole v hromadném importu — stažená šablona nově obsahuje sloupec pro každé vaše vlastní pole, u výběrových polí i číselník povolených hodnot.

Platba kartou na objednávkovém terminálu

K objednávkovému terminálu lze nově připojit fyzický platební terminál a strávník si u něj objednávku rovnou uhradí kartou — dosud se na terminálu dalo jen objednávat, zaplatit ne. Po potvrzení objednávky se částka pošle na platební terminál a strávník na obrazovce vidí, jestli platba prošla; rozdělanou platbu lze stornovat. Týká se provozů, kde strávník platí objednávku rovnou (režim okamžité platby / e-shop). Funkce je volitelná — ozvěte se nám.

Další vylepšení a opravy

• Ruční objednávání v administraci — nelze objednat na den s nepublikovaným jídelním lístkem (úpravy a rušení existujících objednávek fungují dál). Tabulka objednávek navíc po filtrování a přepnutí měsíce neskáče na začátek.
• Nulové ceny v sestavách — u znovu objednaného jídla se mohlo v sestavách ukazovat 0 Kč, přestože cena byla správně. Týkalo se hlavně nových provozů a importů, kde jídlo vzniklo bez ceny.
• Datum při ručním zadání platby — v administraci v sekci Platby, v polích „Datum platby" a „Datum úhrady", shodilo nesprávně napsané datum („15.7." bez roku) celé uložení. Nově se ohlásí srozumitelnou hláškou. Systém odmítne i neexistující datum (31. 2.), které se dosud tiše překlopilo na jiný den. Automaticky vystavovaných dokladů se to netýkalo.
• Změna balení už nesáhne na vystavenou fakturu — při změně druhu balení u strávníka se přepočítávaly objednávky v celém období, tedy i historické a už uzavřené dny, které byly dávno vyfakturované. Přepsal se tím i už vystavený daňový doklad, a to chybně do mínusu. Nyní jsou vystavené doklady chráněné a přepočítává se jen dosud nevyfakturované vyúčtování.
• Díry v číselné řadě dokladů — ojediněle se mohlo stát, že se číslo přidělilo dokladu, ke kterému nakonec žádný dokument nevznikl, a to číslo pak v řadě chybělo. Opraveno.
• Excelové sestavy s filtrem se stahovaly bez přípony — čárka v názvu rozbíjela stahování: v Chrome selhalo úplně, jinde soubor přišel bez .xlsx a nešel otevřít. Opraveno, název souboru navíc nově unese i diakritiku.
• Mazání vlastního pole a střediska — končilo chybou a záznam nešel odstranit vůbec. Opraveno.
• Deaktivace účtu už v den konce platnosti — nová volitelná možnost v Systémovém nastavení pro provozy, kde se v poslední den platnosti už nevydává strava. V základu vypnuto. Opraveno také, že ruční deaktivace účtu neuvolnila čip.
• Odkaz na veřejnou registraci v detailu odběrného místa — provozům s vlastní doménou se skládal z hlavní domény místo z té jejich. Nyní odkazuje na jejich vlastní adresu.